Na, Danny, hoffen wir mal, dass dein alter Latein-Magister hier nicht mitliest....DannySuko hat geschrieben:veni, vidi, ago? Was heisst das? Sagt einem alten Lateiner nicht wirklich was...
agere: handeln, wirken, tun, vergl. "agieren"....
Explorer Stammtisch Köln Bonn
-
Winne2
-
anncarina
- Moderatoren-Team
- Beiträge: 20587
- Registriert: 28.06.2007 21:24
- Wohnort: anncarina
- Kontaktdaten:
Nicht ganz...eigentlich heißt es ich kam, sah und trieb sie vor mir her...
Ist aber sicher nicht als Provokation zu verstehen
Nur...als was dann????
Ist aber sicher nicht als Provokation zu verstehen
Nur...als was dann????
www.anncarina.de
Schaden.- und Wertgutachter spezialisiert auf US Ford.
Geht nicht? Gibt's nicht!
Bitte Anfragen nicht per Telefon stellen sondern nur übers Forum.
Schaden.- und Wertgutachter spezialisiert auf US Ford.
Geht nicht? Gibt's nicht!
Bitte Anfragen nicht per Telefon stellen sondern nur übers Forum.
-
Winne2
Thomas,anncarina hat geschrieben:Nicht ganz...eigentlich heißt es ich kam, sah und trieb sie vor mir her...
da ich meinen Stohwasser damals nach dem Latinum weggegeben habe, bleibt das Internet:
http://www.frag-caesar.de/lateinwoerter ... ung-1.html
das "treiben" ist in dem Zusammenhang mit den vielen möglichen Übersetzungen auch als aktive Handlung zu sehen.... z.B. "ich treibe Sport"
alle Sprachen bieten nur eingeschränkte Möglichkeiten (wenn auch auch deutlich mehr als z.B. englisch die deutsche), so dass ein Wort für mehrere Bedeutungen benutzt wird.... z.B. der Kolben. Im dt. ergänzt man dann Löt-, Mais-, Motorkolben, im lateinischen ist mir das nicht geläufig.....
Edit: für die Nicht-Lateiner einfache Übersetzung nach Google:
agere (Verb)
agere, ago, egi, actus
tun
machen
verbringen
ausführen
treiben
verhandeln
handeln
betreiben
1. Person Singular, Indikativ, Präsens, Aktiv
agitare, facere, administrare, gerere, mercari
Zuletzt geändert von Winne2 am 19.02.2014 14:19, insgesamt 2-mal geändert.
-
Alterspinner
-
SaBienchen
- Beiträge: 784
- Registriert: 24.10.2008 19:40
- Wohnort: Schöffengrund
- Kontaktdaten:
Ich hatte meine Anmeldung zurück gezogen damit Ruhe einkehrt und nicht damit du lustig weiter machst wie es dir gefällt.Alterspinner hat geschrieben:Treffen Burger King Bonner Verteiler in Köln
Burger King
Am Verteilerkreis
50968 Köln
....
Weiterhin nur für erwünschte Personen!
Nochmals:
Einladungen zu Treffen die öffentlich bekannt gegeben werden und auf öffentlichem Grund und Boden stattfinden sollen mit zeitgleichem Ausschluss von Personen halte ich für absolut daneben.
Alterspinner hat geschrieben:...Ich danke Euch das ihr dem Kölner Treff Frieden gebt und fernbleibt.
Ich halte mich zurück, ich bemühe mich jedenfalls redlich! ich hoffe auf ebenso
Gesunde Menschen haben 100 Wünsche, kranke meist nur Einen.
powered by anncarina
powered by anncarina
-
Alterspinner
Oh man....hört das denn nie auf...?
Diesmal fehlt aber nicht der Kopfschüttelsmiley, sondern der Kotz-Smiley...
Lasst euch doch jetzt einfach in Ruhe, wurde doch alles gesagt oder?
Diesmal fehlt aber nicht der Kopfschüttelsmiley, sondern der Kotz-Smiley...
Lasst euch doch jetzt einfach in Ruhe, wurde doch alles gesagt oder?
Nichts gegen Dich, aber einfach nicht mehr in diesem Thread melden, dann kehrt auch Ruhe ein...SaBienchen hat geschrieben: Ich hatte meine Anmeldung zurück gezogen damit Ruhe einkehrto
-
Alterspinner
Abschliessend...SaBienchen hat geschrieben:Ich hatte meine Anmeldung zurück gezogen damit Ruhe einkehrt und nicht damit du lustig weiter machst wie es dir gefällt.Alterspinner hat geschrieben:Treffen Burger King Bonner Verteiler in Köln
Burger King
Am Verteilerkreis
50968 Köln
....
Weiterhin nur für erwünschte Personen!
Nochmals:
Einladungen zu Treffen die öffentlich bekannt gegeben werden und auf öffentlichem Grund und Boden stattfinden sollen mit zeitgleichem Ausschluss von Personen halte ich für absolut daneben.
Alterspinner hat geschrieben:...Ich danke Euch das ihr dem Kölner Treff Frieden gebt und fernbleibt.
Ich halte mich zurück, ich bemühe mich jedenfalls redlich! ich hoffe auf ebenso
-Für die Zurücknahme hatte ich mich auch bedankt! Nicht angekommen?
- deine Meinung zu vermeintlich Öffentlichen Treffen ist bei allen die hier mitlesen angekommen. Mein Standpunkt vermute ich auch.
Allerdings, 2 Meinungen auf einem Stuhl funktioniert nicht
Ich bedanke mich bei den Teilnehmern, weil es Hauptsächlich um den Explorer, ein wenig drumherum und nur kurz zu diesem Thread ging.
Falk ich würde Dich bitten hier zu Schliessen!
-
Falk
